Lana Del Rey énekesnő múlt héten Sydney-ben adta elő saját, finomított feldolgozását a Nirvana 1993-as slágeréről, a ’Heart Shaped Box’-ról, amely Kurt Cobain karcosságától megfosztva valóban barátságosabban hangzott, mint az eredeti. A tegnapi nap folyamán Courtney Love felkereste Del Rey-t a Twitteren, ahol kéretlenül is rocktörténeti leckét adott kolléganőjének. Bár a tweeteket azóta eltörölték, a Stereogum még időben készített pár screenshotot a beszélgetésről.

„Azt ugye tudod, hogy a dal a Vaginámról szól? – „Engedd le a köldökzsinórt, hogy visszamászhassak” – így szól a szöveg, szóval…” … „Ráadásul pár sort a Vaginámról én magam adtam hozzá a szöveghez, szóval, ha legközelebb elénekled, gondolj a Vaginámra, oké?”

Mellesleg a hónap elején Love már egy jogi perpatvarba is belekeveredett, mikor egy korábbi asszisztense „elfogadhatatlan viselkedéssel” vádolta meg. A vád azok után a júniusi jelentések után érkezett, melyek szerint az énekesnőt már az ügyvédei is beperelték, mivel munkájuk után nem kapták meg a megérdemelt fizetést.”