James Hetfield: "a koncert előtt úgy éreztem, öreg vagyok és már nem megy ez nekem"
Május 12-én Belo Horizonte-ban játszott a Metallica, a banda frontembere, James Hetfield pedig érzelmes beszédet intézett a több mint 60 ezer jelenlévő rajongóhoz, amelyben köszönetet mondott nekik és zenésztársainak is, akik erőt adtak neki, amikor kétségek gyötörték a koncert előtt.
"Bevallom, nem éreztem túl jól magam, mielőtt színpadra léptem. Elbizonytalanodtam. Átfutott az agyamon, hogy öreg vagyok és már nem megy ez nekem, meg ehhez hasonló szarságok. Aztán beszéltem a többiekkel és hirtelen minden jobb lett. Megöleltek és azt mondták, hogy nem baj, ha elbizonytalanodom a színpadon, mert majd ők kisegítenek. El sem tudom mondani, mennyit jelentett ez nekem. És persze az is, hogy most láthatlak titeket és ennyien eljöttetek. Ebből tudom, hogy nem vagyok egyedül, ahogy ti sem."
A beszéd közben a zenekar többi tagja a színpadon is átölelte Hetfield-et, aki láthatóan nagyon meghatódott a kedves gesztustól. Az énekesnél visszatérő problémát jelentenek az önértékelési zavarok, amelyeknek köze lehet az alkoholproblémájához is, amivel hosszú idő után 2019-ben ismét meg kellett küzdenie és elvonóra is vonult emiatt.




