Kínai látogatásuk előtt a Metallica tagjait megkérték, hogy előzetesen küldjék el jóváhagyásra a teljes diszkográfiájuk szövegét a kínai kormánynak, mert csak így kaphattak engedélyt arra, hogy az országban fellépjenek.

"Oda kellett adnunk nekik az egész összeállítás minden dalának szövegét, ők pedig végigrágták magukat az összes dalszövegen, és leokézták, amit eljátszhatunk, és kihúzták, amit nem" - mondta el a Metallica gitárosa, Kirk Hammett a hétfői (szeptember 23.) Howard Stern Show-ban való megjelenése során. "Elolvasták a 'Master Of Puppets' szövegét, amely olyannyira felforgató, hogy egyszerűen nem engedélyezték, hogy eljátszuk. Ez egy kissé azért ijesztő" - folytatta a zenész. "És ez persze természetesen csak még inkább felhívta rá a figyelmet. Ez így nem működik" tette hozzá a zenekar frontembere, James Hetfield.

Itt megtekinthetitek a 'Master Of Puppets' - talán már hivatalosnak is mondható - videóját, amelynek alapjául a 'Through The Never' című, Antal Nimród rendezte 3D-s mozifilm szolgál: